-
1 refroidissement naturel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > refroidissement naturel
-
2 refroidissement naturel
сущ.радио. естественное охлаждениеФранцузско-русский универсальный словарь > refroidissement naturel
-
3 refroidissement naturel à l'air
сущ.Французско-русский универсальный словарь > refroidissement naturel à l'air
-
4 tube à refroidissement naturel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube à refroidissement naturel
-
5 refroidissement
mохлаждение; остывание- refroidissement actif
- refroidissement adiabatique
- refroidissement à l'air
- refroidissement artificiel
- refroidissement par aspersion
- refroidissement atmosphérique
- refroidissement brusque
- refroidissement par circulation d'eau
- refroidissement par conduction
- refroidissement direct
- refroidissement à eau
- refroidissement par eau
- refroidissement forcé
- refroidissement par hélium
- refroidissement à l'hydrogène
- refroidissement indirect
- refroidissement instantané
- refroidissement intermédiaire
- refroidissement à liquide
- refroidissement par liquide cryogénique
- refroidissement naturel
- refroidissement en paliers
- refroidissement partiel
- refroidissement du polyamide
- refroidissement par récupération
- refroidissement à sec
- refroidissement de secours de réacteur à eau
- refroidissement par serpentin
- refroidissement par soufflage d'air
- refroidissement thermoélectrique
- refroidissement par transpiration
- refroidissement par ventilation
- refroidissement par ventilation forcée
- refroidissement sous vide
- refroidissement par le vide -
6 refroidissement
mохлаждениеrefroidissement à l'air libre — воздушное охлаждение, охлаждение на воздухеrefroidissement à Peau — охлаждение в воде; охлаждение водойrefroidissement intense — усиленная [обильная] подача охлаждающей средыrefroidissement de l'outil — охлаждение режущего инструмента; охлаждение резцаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > refroidissement
-
7 refroidissement à tirage naturel
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > refroidissement à tirage naturel
-
8 refroidissement par rayonnement naturel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > refroidissement par rayonnement naturel
-
9 tour de réfrigération à tirage naturel
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tour de réfrigération à tirage naturel
-
10 tour de refroidissement à tirage naturel
Французско-русский универсальный словарь > tour de refroidissement à tirage naturel
-
11 Kühlturm
градирня
Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения промышленных предприятий и в устройствах кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
градирня
Гидротехническое сооружение для интенсивного охлаждения воды атмосферным воздухом в системе водоснабжения ТЭС, АЭС, предприятий.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
охлаждающая башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cooling tower
A device that aids in heat removal from water used as a coolant in electric power generating plants. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kühlturm
-
12 cooling tower
градирня
Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения промышленных предприятий и в устройствах кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
градирня
Гидротехническое сооружение для интенсивного охлаждения воды атмосферным воздухом в системе водоснабжения ТЭС, АЭС, предприятий.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
охлаждающая башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cooling tower
A device that aids in heat removal from water used as a coolant in electric power generating plants. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling tower
-
13 Gegenstromkühlturm
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gegenstromkühlturm
-
14 gaz
I m1) газ2) пар ( хладагента)•- gaz absorbé
- gaz acide
- gaz adsorbé
- gaz d'affinage
- gaz aspiré
- gaz associé au pétrole
- gaz assurant un effet laser
- gaz d'attaque
- gaz blanchissable
- gaz en bouteilles
- gaz brûlé
- gaz brûle à la torche
- gaz brut
- gaz de calcination
- gaz caloporteur
- gaz carbonique
- gaz à l'eau carburé
- gaz chaud
- gaz de chauffage
- gaz de cokerie
- gaz comburant
- gaz combustible
- gaz comprimé
- gaz condensable
- gaz condensé
- gaz de coupage
- gaz cryogénique
- gaz dégénéré
- gaz délétère
- gaz détonant
- gaz d'échappement
- gaz d'éclairage
- gaz à effet laser
- gaz électronique
- gaz émissif
- gaz d'entraînement
- gaz épuré
- gaz en équilibre
- gaz à l'équilibre thermique
- gaz évaporé
- gaz excité
- gaz excité en vibration
- gaz excité vibrationnellement
- gaz explosif
- gaz de Fermi
- gaz final
- gaz de fission
- gaz fluorescent
- gaz de foyer
- gaz fréon
- gaz froid
- gaz de gazogène
- gaz générateur
- gaz généré
- gaz des graisses
- gaz de grillage
- gaz de gueulard
- gaz de haut fourneau
- gaz de houille
- gaz d'huile
- gaz humide de pétrole
- gaz idéal
- gaz incondensable
- gaz industriel
- gaz inerte
- gaz ionisé
- gaz laser
- gaz liquéfié
- gaz lourd
- gaz de mine
- gaz moteur
- gaz naturel
- gaz neutre
- gaz de neutrons
- gaz noble
- gaz non condensable
- gaz occlus
- gaz parfait
- gaz pauvre
- gaz perdu
- gaz de pétrole
- gaz polluant
- gaz portatif
- gaz porteur
- gaz de purge
- gaz de queue
- gaz radiant
- gaz radio-actif
- gaz rare
- gaz raréfié
- gaz réel
- gaz refoulé
- gaz de refoulement
- gaz réfrigérant comprimé
- gaz réfrigérant détendu
- gaz refroidi
- gaz de refroidissement
- gaz de régénération
- gaz de remplissage
- gaz résiduel
- gaz riche
- gaz saturé
- gaz sec
- gaz sulfureux
- gaz tampon
- gaz toxique
- gaz de ville II m; pl - gaz de cheminée
- gaz de combustion
- gaz de tir -
15 pouvoir
m1) свойство; способность2) мощность, сила, энергия•- pouvoir absorbant
- pouvoir d'absorption
- pouvoir adhérent
- pouvoir adhésif
- pouvoir adsorbant
- pouvoir d'arrêt
- pouvoir atomique
- pouvoir brisant
- pouvoir calorifique
- pouvoir cancérigène
- pouvoir catalytique
- pouvoir coagulant
- pouvoir cokéfiant
- pouvoir conducteur
- pouvoir de congélation
- pouvoir convergent
- pouvoir de coupure
- pouvoir couvrant
- pouvoir de définition
- pouvoir de désintégration
- pouvoir détonant
- pouvoir de diffusion
- pouvoir donneur
- pouvoir d'élévation
- pouvoir émissif
- pouvoir émulsif
- pouvoir frigorifique
- pouvoir inducteur
- pouvoir inducteur spécifique
- pouvoir isolant
- pouvoir liant
- pouvoir mouillant
- pouvoir naturel
- pouvoir oxydant
- pouvoir pénétrant
- pouvoir plastifiant
- pouvoir porteur
- pouvoir protecteur
- pouvoir protogène
- pouvoir rayonnant
- pouvoir réfléchissant
- pouvoir réfrigérant
- pouvoir réfringent
- pouvoir de refroidissement
- pouvoir résistant
- pouvoir de résolution
- pouvoir résolvant
- pouvoir de rétention
- pouvoir rotatoire
- pouvoir de rupture
- pouvoir sensibilisateur
- pouvoir séparateur
- pouvoir de séparation
- pouvoir de serrage
- pouvoir solvant
- pouvoir spécifique
- pouvoir tampon
- pouvoir thermoélectrique
- pouvoir trempant
См. также в других словарях:
refroidissement naturel — natūralusis aušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self cooling vok. Selbstkühlung, f rus. естественное охлаждение, n pranc. refroidissement naturel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
refroidissement naturel — natūralusis aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. natural cooling vok. naturale Kühlung, f rus. естественное охлаждение, n pranc. refroidissement naturel, m … Fizikos terminų žodynas
transformateur à refroidissement naturel — neaušinamasis transformatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self cooled transformer vok. selbstgekühlter Transformator, m rus. трансформатор с естественным охлаждением, m pranc. transformateur à refroidissement naturel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Pompe à chaleur gaz naturel — Tout comme n importe quelle autre pompe à chaleur, une pompe à chaleur au gaz naturel est un dispositif thermodynamique permettant de transférer la chaleur d un milieu froid (et donc le refroidir encore) vers un milieu chaud (et donc de le… … Wikipédia en Français
Tours de refroidissement — Tour de refroidissement Tours de réfrigeration de la centrale thermique (à charbon) de Gelsenkirchen Scholven (Allemagne) Les tours de refroidissement sont utilisées pour refroidir un liquide ou un gaz à l aide d un moyen de refroidissement. Il s … Wikipédia en Français
Gaz naturel pour véhicules — Pour les articles homonymes, voir GNV. Symbole « Blue Diamond » apposé sur les véhicules propulsés au GNV en Amérique du Nord Le gaz naturel pour véhicules (abrégé en GNV) est du gaz naturel … Wikipédia en Français
Tour de refroidissement — Tours de réfrigération de la centrale thermique (à charbon) de Gelsenkirchen Scholven (Allemagne) Les tours de refroidissement sont utilisées pour refroidir un liquide ou un gaz à l aide d un moyen de refroidissement. Il s agit d un cas… … Wikipédia en Français
Gaz Naturel Liquéfié — Le gaz naturel liquéfié (abrégé en GNL) est du gaz naturel (composé essentiellement de méthane) condensé à l’état liquide (réduction du volume original d environ 1/600). En effet, lorsque ce gaz est refroidi à une température d’environ… … Wikipédia en Français
Gaz naturel comprimé — Fichier:CNGlogo.svg Blue Diamond symbole utilisé au GNC véhicules en Amérique du Nord Le gaz naturel comprimé (GNC) est un substitut aux combustibles fossiles pour remplacer l essence (pétrole), le diesel, ou le GPL. Bien que sa combustion… … Wikipédia en Français
Gaz naturel liquefie — Gaz naturel liquéfié Le gaz naturel liquéfié (abrégé en GNL) est du gaz naturel (composé essentiellement de méthane) condensé à l’état liquide (réduction du volume original d environ 1/600). En effet, lorsque ce gaz est refroidi à une température … Wikipédia en Français
Le gaz naturel liquéfié — Gaz naturel liquéfié Le gaz naturel liquéfié (abrégé en GNL) est du gaz naturel (composé essentiellement de méthane) condensé à l’état liquide (réduction du volume original d environ 1/600). En effet, lorsque ce gaz est refroidi à une température … Wikipédia en Français
